ホトトギス

こないだＴＶのクイズ番組で知ったんですが…ホトトギスの漢字表記っていくつもあるんですね。
メジャーなのは「不如帰」「時鳥」「杜鵑」の三つ。
そのほかにも「子規」「杜宇」「蜀魂」「田鵑」があるそうです。
日本の古典文学にはたびたび登場し、古くは万葉集にも見られるそうです。
昔から日本人に愛された鳥だったんですね。

black sheep

黒羊。英語で厄介者という意味があるそうです。

立てば芍薬 座れば牡丹 歩く姿は百合の花

美人をの姿を形容する言葉。

参照：大辞林

雲遊僧

どの宗派にも属さないで、聖地や寺院を巡る仏僧。

Resignation

リザイン
投了。ボードゲームにおいて、不利な方が負けを認め、終局まで打たずに（指さずに）ただちにゲームを終えること。